It's Not Logical

Não Faz Sentido

It's Not Logical

Dizem que o mundo é uma bola e gira sem parar.They say the world's a ball and it turns around.
Quando chega na metade, eu fico de cabeça pra baixo!When it goes halfway, I'm upside down!
Então por que meus pés ficam grudados no chão? Não faz sentido!So why do my feet stay stuck on the ground? It's not logical!
Minha mãe disse: "Querido, meu cabelo tá ruim?" Eu disse: "Sim!"My Mom said "Hon, does my hair look bad?" I said "Yes!"
Ela ficou brava. Eu falo a verdade, ela conta pro papai.She got mad. I tell truth, she tells Dad.
Isso é lógico?Is that logical?

Não faz sentido. Não faz sentido. Não faz sentido.It's not logical. It's not logical. It's not logical.
Tem cola Elmer's na sola do meu sapato?Is there Elmer's glue on the sole of my shoe?
Estou cheio, mas eles dizem: "só mais uma mordida."I'm full, but they say, "one more bite."
Estou bem acordado, mas eles falam: "Durma bem!"I'm wide awake, but they saw, "Sleep tight!"
Dizer boa noite quando ainda tá claro? Isso não faz sentido.To say goodnight when it's still light? That's not logical.
"Seja um bom esportista," eu ouço papai dizer, "não é ganhar ou perder,"Be a good sport," I hear Dad say, "it's not win or lose,
É como você joga." O time dele perde, ele desmaia.It's how you play." His team gets beat, he faints away.
Não faz sentido. Não faz sentido. Não faz sentido.It's not logical. It's not logical. It's not logical.
É lógico.It's logical.

Acorda, pai, não é tão ruim! Não tem credibilidade,Wake up Dad, it's not that bad! It lacks credibility,
pelo amor de Deus!for a crying out loud!

Não faz sentido. Não faz sentido. Não faz sentido.It's not logical. It's not logical. It's not logical.

Um adulto disse isso, tem que ser verdade.A grown-up said it, it's gotta be true.
Mas faz algum sentido pra você?But does it make any sense to you?
Mistura amarelo com azul, sai verde.Mix yellow with blue, it comes out green.
A coisa mais estranha que já vi.The strangest thing I've ever seen.
Vermelho e amarelo fazem tangerina? Isso é lógico?Red and yellow make tangerine? It that logical?

Não faz sentido. Não faz sentido. Não faz sentido.It's not logical. It's not logical. It's not logical.

Não faz sentido! Besteira! Bobagem! Abobrinha!It makes no sense! Rubbish! Baloney! Balderdash!

Não faz sentido. Não faz sentido. Não faz sentido.It's not logical. It's not logical. It's not logical.