Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 288

Mummies Have Mommies Too

Mary Kate & Ashley Olsen

Letra

Múmias Também Têm Mamães

Mummies Have Mommies Too

Quando um monstro vem na sua direção,When a monster's walking toward you,
Com os braços abertos pra te abraçar,With his big arms open wide,
Você realmente não precisa ter medo.You really shouldn't be afraid.
Não, não precisa se esconder.No, you don't need to hide.
Ele provavelmente só quer um abraço,He probably only wants a hug,
Um pouco de amor de você.A little love from you.
Então, antes de gritar,So before you scream,
lembre-se que múmias também têm mamães.remember that mummies have mommies too.

Refrão:Chorus:
Sim, múmias têm mamães que as envolvem quando estão com frio.Yes, mummies have mommies to wrap them when they're cold.
Sim, múmias têm mamães, elas são só bem, bem velhas.Yes, mummies have mommies, they're just really, really old.
E vampiros têm papais pra brincar no parque,And vampires have daddies to with in the park,
Que garantem que nunca saem de casa a não ser que esteja escuro.Who make sure they never ever step outside unless it's dark.
Frankenstein era tranquilo, só mal interpretado.Frankenstein was frankly fine, just misunderstood.
Fantasmas geralmente são hospitaleiros e bons.Ghosts are generally gracious hospitable and good.
Lobisomens são só caras peludos que precisam de um barbear.Werewolves are just hairy guys who really need a shave.
Godzilla era um réptil bonzinho, sei que ele não quis se comportar mal.Godzilla was a sweet reptile, I know he didn't mean to misbehave.

RefrãoChorus

Um, dois, três, você vê.One, two, three you see.
Gremlins só ficam rabugentos quando não acham comida.Gremlins are only grumpy when they cant find junk food.
Goolies só precisam de desenhos pra melhorar o humor.Goolies only need cartoons to put them in a better mood.
Pé Grande é só um garoto grandão, nascido em Sasquachewan.Big foot is just a big ole boy, born in Sasquachewan.
Ele é praticamente um baixinho comparado ao velho King Kong.He's practically a shortie compared to ole King Kong.

A coisa no pântano nada sob a lua brilhante,The thing in the swamp is swimming beneath the shimmery moon,
e brinca com seu amigo que veio da lagoa escura.and playing with his buddy that came from the dark lagoon.
Loch Ness não é metido, e o ciclope não teve voz,Loch Ness isn't stuck-up, and cyclops had no say,
Sobre onde a Mãe Natureza colocou seus olhos.About where Mother Nature put his eyes.

RefrãoChorus

Agora que você falou assim, eles não parecem tão assustadores.Not that you put it that way, they don't seem quite as scary.
Acho que eles não podem evitar ser altos e peludos.I guess they just can't help it if they're ten foot tall and hairy.
Toda criatura viva tem alguém que a ama.Every living creature has someone to hold them dear.
E múmias têm mamães, então é assim que elas chegam aqui!And mummies have mommies, so that's how they get here!

Múmias têm mamães. Múmias têm mamães.Mummies have mommies. Mummies have mommies.
Múmias têm mamães. É!Mummies have mommies. Yeah!

Composição: Kathy Fisher / Kussa Mahchi / Shuki Levy / Ton Wasserman. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary Kate & Ashley Olsen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção