exibições de letras 8.711

My Old Friend Liver

Matanza

Humor e autodestruição em "My Old Friend Liver" do Matanza

Em "My Old Friend Liver", o Matanza transforma o fígado em um personagem quase humano, usando humor e ironia para abordar o excesso de bebida. A letra faz referência direta ao órgão responsável por processar o álcool, como no pedido “don’t let me down” (não me decepcione), enquanto o narrador lida com as consequências de uma vida boêmia, como a mente vazia de tanto beber e a perda da namorada.

O álbum "Thunder Dope" reforça esse retorno às raízes do Matanza, com letras que celebram a bebedeira e o estilo de vida desregrado, típicos do countrycore da banda. O verso “My truck is stuck in the middle of nowhere, I left my babe alone in town” (Meu caminhão está preso no meio do nada, deixei minha garota sozinha na cidade) mostra o personagem em uma situação de abandono e solidão, onde o álcool se torna refúgio e o fígado, um velho amigo que precisa suportar tudo. A despedida “Goodbye my old friend, is time to go” (Adeus, meu velho amigo, é hora de ir) sugere tanto o limite do corpo quanto uma brincadeira com a ideia de que, após tanto abuso, talvez seja hora de parar – sempre com o tom leve e sarcástico característico do Matanza.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marco e traduzida por Leandro. Legendado por Douglas. Revisão por Robson. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matanza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção