
瞳はダイアモンド (hitomi wa diamond)
Matsuda Seiko
Desilusão e amadurecimento em "瞳はダイアモンド (hitomi wa diamond)"
A música "瞳はダイアモンド (hitomi wa diamond)", de Matsuda Seiko, marca um momento importante em sua carreira ao abordar de forma direta a desilusão amorosa. O título faz uma analogia entre os olhos e diamantes, sugerindo beleza, resistência e, ao mesmo tempo, fragilidade diante do sofrimento. A letra retrata a passagem de um relacionamento feliz para o término, usando imagens como "filmes coloridos da cidade" e "dias lindos" que agora aparecem apenas em fragmentos, mostrando como as lembranças se tornam distantes e dolorosas.
O verso “あなたの傘から飛びだした” (Saltei debaixo do seu guarda-chuva) representa o instante em que a proteção e o carinho do parceiro se perdem, enquanto a ausência de alguém para "correr atrás" reforça o sentimento de abandono. A metáfora central aparece em “うるんだ瞳はダイアモンド” (olhos marejados são diamantes), ligando as lágrimas à ideia de algo precioso, mas também resistente. O lançamento da música coincidiu com uma fase de amadurecimento artístico de Seiko, e o videoclipe recente, com tons sépia e clima melancólico, reforça a delicadeza e a tristeza presentes na canção. Mesmo com a tentativa de demonstrar força, como em “私はもっと強いはずよ” (Eu deveria ser mais forte), a letra mostra que a dor é inevitável e que as lágrimas, como diamantes, revelam uma vulnerabilidade sincera.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matsuda Seiko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: