Frére Jacques

Rotina e infância em "Frére Jacques" pelo Mawaca

A versão de "Frére Jacques" apresentada pelo Mawaca destaca como o ato de acordar e assumir responsabilidades é uma experiência comum a todas as culturas. Ao cantar a música em francês e português, o grupo evidencia que o chamado para despertar e cumprir tarefas diárias ultrapassa barreiras linguísticas. A letra, com versos como “Dorme vous!” e “Já dormiu?”, reforça o ciclo diário em que alguém precisa acordar para tocar os sinos, marcando o início das atividades do dia.

A melodia infantil e a estrutura de pergunta e resposta aproximam a canção do universo das crianças, funcionando tanto como brincadeira quanto como uma forma lúdica de ensinar sobre deveres cotidianos. O personagem Frei Martinho (Frère Jacques) simboliza qualquer pessoa que, por distração ou cansaço, pode esquecer suas obrigações, mas é lembrada de forma gentil. Ao incluir essa canção em seu repertório, o Mawaca valoriza a diversidade musical e mostra como temas simples, como acordar e cumprir tarefas, são universais e atravessam gerações.