Les Mots D'amour

A delicada relação com as palavras em "Les Mots D'amour"

"Les Mots D'amour", de Mayra Andrade, aborda o desconforto de transformar sentimentos amorosos em palavras. Logo no início, versos como “Il est des phrases damnées / Qui m'écorchent la bouche / Me froissent les pupilles” (“Existem frases malditas / Que me arranham a boca / Machucam meus olhos”) mostram que certas declarações de amor podem ser incômodas, causando dor física e emocional. A canção sugere que esse incômodo vem de experiências passadas de decepção e promessas não cumpridas, como em “Les avaries du cœur / C'était tous les jours” (“Os estragos do coração / Eram todos os dias”).

A escolha de um reggae suave, fruto da parceria entre Mayra Andrade e Tété, cria um contraste marcante: a leveza da melodia suaviza o peso das emoções presentes na letra. Imagens recorrentes, como “un cœur à fleur de peau” (“um coração à flor da pele”) e a recusa em traduzir “les soubresauts de jadis” (“os sobressaltos do passado”), reforçam a ideia de que, para quem já sofreu, as palavras de amor podem soar vazias ou até dolorosas. Assim, a música explora tanto a beleza quanto as limitações das palavras diante de sentimentos profundos, mostrando como elas podem ser insuficientes ou até ferir quem já se decepcionou.