
Ruler
Mayu Maeshima
Superação e autoconfronto em "Ruler" de Mayu Maeshima
A música "Ruler", de Mayu Maeshima, explora como o "ruler" (regente ou governante) não é apenas uma figura externa de poder, mas também simboliza as forças internas que controlam e desafiam cada pessoa. O verso “夜こそひそむruler” (à noite se esconde o ruler) sugere que os maiores conflitos surgem nos momentos de introspecção e solidão. Essa ideia se conecta diretamente ao enredo do anime "Clevatess", em que o protagonista enfrenta dilemas morais e existenciais ao cuidar do último bebê humano. Assim, a música reflete a luta interna para superar limites autoimpostos, usando imagens como “hurricane eye” (olho do furacão) e “walls of my mind limits” (paredes dos limites da minha mente) para expressar tanto o caos emocional quanto a busca por clareza em meio à tempestade.
O refrão traz versos como “You are always in my heart / あいれないあいalert” (você está sempre no meu coração / um amor que não pode ser compreendido, em alerta) e “やりきれない叫びwow wow / それでもとどろかせ” (um grito impossível de conter, mas que ainda assim ressoa), reforçando a persistência diante da frustração e da incompreensão. A letra aborda escolhas difíceis, dúvidas existenciais e a busca por recomeços, mesmo sem enxergar o objetivo final. A presença constante de alguém no coração, mesmo sem entendimento mútuo, sugere que a motivação para seguir em frente pode vir tanto de conexões profundas quanto de conflitos não resolvidos.
No trecho em inglês, “Our hearts are as wide as the universe... So I must break down the walls of my mind limits!” (Nossos corações são tão vastos quanto o universo... Então eu preciso derrubar as paredes dos limites da minha mente!), a mensagem se amplia para além do anime, transmitindo uma ideia universal de superação e autotranscendência. "Ruler" utiliza a dualidade entre luz e sombra, real e falso, para ilustrar a complexidade das emoções humanas e a necessidade de desafiar as próprias barreiras internas, tornando-se um hino de determinação e esperança diante das adversidades.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mayu Maeshima e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: