exibições de letras 18.259

Captive Honour

Megadeth

Crítica social e violência institucional em “Captive Honour”

“Captive Honour”, do Megadeth, faz uma crítica direta ao sistema prisional e à desumanização dos detentos. Logo no início, a música deixa claro que, dentro da prisão, qualquer traço de dignidade vira moeda de troca para sobreviver. O verso “captive honour, ain't no honour” (honra de cativo, não é honra) resume essa ideia: não existe honra possível em um ambiente dominado pela violência e opressão. A letra detalha situações de abuso sexual e humilhação, como em “Before he got there, his manpussy was sold / Black blanket welcome / This tough guy's now a bitch / Praying for death / It can't be worse than this” (Antes de ele chegar lá, seu corpo já foi vendido / Recepção do cobertor preto / Esse cara durão agora é um fraco / Rezando pela morte / Não pode ser pior que isso), mostrando o colapso da identidade e do respeito próprio dos presos.

A música também questiona a moralidade da justiça e da violência institucionalizada. O trecho “And when you kill a man, you're a murderer / Kill many, and you're a conqueror / Kill them all... Oh you're a god!” (E quando você mata um homem, é um assassino / Mata muitos, é um conquistador / Mata todos... Ah, você é um deus!) expõe a hipocrisia social: o mesmo ato pode ser visto como crime ou glória, dependendo do contexto. O julgamento fictício na letra, com a sentença “incarcerated with no possibility of parole for life” (preso sem possibilidade de liberdade condicional para o resto da vida), reforça a ideia de uma justiça impessoal e implacável, que condena o indivíduo não só à prisão, mas à perda total de humanidade. O tom sombrio e direto da música evidencia a indignação do Megadeth diante de um sistema que destrói a honra e a existência dos detentos.

Composição: Nick Menza / Dave Mustaine / David Ellefson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gabriel e traduzida por One007. Legendado por Rodrigo e mais 1 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megadeth e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção