Rabenvater

Rabenvater

Rabenvater

No escuro, ela se senta em silêncio e fria (fria e silenciosa)Im Dunkeln sitzt sie kalt und stumm (kalt und stumm)
Durante anos, ele se mantém pequeno e estúpido (e idiota)Seit Jahren hält er sie klein und dumm (und dumm)
Ela é seus companheiros favoritosSie ist sein liebstes Spielgefährt
Então, ela guarda a sua casa e lareiraDrum hütet sie sein Haus und Herd

Pai ama o filho pequenoVater liebt das Kindelein
O amor pode ser tão cruelLiebe kann so grausam sein
O fogo se acendeu neleDas Feuer ist in ihm entfacht
Assim, inverte casaSo kehrt sie Heim
Noite após noiteNacht für Nacht
RabenvaterRabenvater
RabenvaterRabenvater

Ele constrói-los para uma casa acolhedoraEr baut für sie ein trautes Heim
E eles bloquearam-la como uma vidaUnd sperrt sie darin lebendig ein
Para chorar, o que não é decente.Zu weinen, das geziemt sich nicht.
Antes que o vizinho fala malBevor der Nachbar böse spricht
Então, ela joga a criança teimosa corajoso,So spielt sie stur das brave Kind,
porque tudo o que nela medita vingança.weil alles in ihr auf Rache sinnt.

Pai ama o filho pequenoVater liebt das Kindelein
O amor pode ser tão dolorosaLiebe kann so schmerzhaft sein
O bode velho tão quente e cegoDer alte Bock so geil und blind
Miss é que a pobre criançaMisshandelt er das arme Kind
RabenvaterRabenvater
RabenvaterRabenvater

Assim, ela espera por uma noiteSo wartet sie auf die eine Nacht
Na medida plena de coragem faz deleIn der das volle Maß ihn mutig macht
O pai implora por carinhoDer Vater bettelt um Zärtlichkeit
A faca você corta a cabeça do corpo (cabeça do corpo)Das Messer schneidet ihr den Kopf vom Leib (Kopf vom Leib)
O coração do Pai está sozinhoVaters Herz wird ganz allein
Dor paga-lo para casa com dorSchmerz zahlt man mit Schmerzen heim
Ele traz lágrimas na minha caraEs treibt die Tränen ins Gesicht
A filha não ama o monstroDie Tochter liebt das Monster nicht
RabenvaterRabenvater
RabenvaterRabenvater
RabenvaterRabenvater
RabenvaterRabenvater

Seu amor é torná-los doentesDeine Liebe macht sie krank