Adieu
Meiitod
Ruptura e vulnerabilidade em "Adieu" de Meiitod
Em "Adieu", Meiitod utiliza a expressão "mon Himalaya" para descrever a pessoa amada, comparando o relacionamento a um desafio imenso e difícil de superar, assim como a montanha mais alta do mundo. Essa escolha de palavras revela o quanto a relação era significativa e, ao mesmo tempo, complexa. A repetição do verso "les adieux, c'est maintenant" (os adeuses são agora) reforça a ideia de uma despedida definitiva, sem possibilidade de retorno, alinhando-se ao significado literal de "Adieu" em francês.
A letra explora a dor de uma separação amorosa, marcada por lembranças intensas e pela sensação de perda irreparável. Meiitod reflete sobre o desgaste do relacionamento e questiona o que teria sido pior: continuar juntos ou se separar. O inverno e a ausência das "étincelles de nos corps" (faíscas dos nossos corpos) simbolizam o fim da paixão e o vazio deixado pela partida. A menção à morte como única força capaz de separar o casal destaca a intensidade do vínculo, enquanto o verso "Si t'étais morte, ce serait peut-être plus facile" (Se você tivesse morrido, talvez fosse mais fácil) revela o sofrimento de ver a outra pessoa seguindo em frente. O questionamento "Pourquoi les gens qui s'aiment se font tant de mal?" (Por que as pessoas que se amam se machucam tanto?) mostra a dificuldade de entender a dor causada por quem se ama. Assim, "Adieu" retrata de forma honesta a vulnerabilidade e o luto emocional de uma despedida definitiva.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meiitod e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: