exibições de letras 134.433

Postdata

Melendi

Ciclos de dor e esperança em "Postdata" de Melendi

Em "Postdata", Melendi constrói uma narrativa marcada pela dor da traição e pela repetição de padrões amorosos. O ponto central da música é o cruzamento entre a história de uma jovem traída e a do próprio narrador, que descobre que a mulher por quem ainda sente algo está envolvida com o mesmo homem que destruiu a vida da garota do parque. Essa conexão reforça a ideia de que o sofrimento amoroso é um ciclo recorrente, atingindo diferentes pessoas de formas semelhantes.

A letra destaca a vulnerabilidade de quem ama e não é correspondido, usando detalhes do cotidiano para ilustrar a ausência e a saudade, como em “solamente tengo una fotografía” (só tenho uma fotografia) e “solo me dejaste cremas en el baño” (você só deixou cremes no banheiro). O título "Postdata" (P.S.) sugere que tudo o que é dito é uma confissão final, um desabafo sem intenção de julgamento, como o narrador pede em “no le busques moraleja” (não procure uma lição de moral). No trecho “Él te coserá mentiras, yo improvisaré verdades” (ele vai costurar mentiras para você, eu improvisarei verdades), Melendi contrapõe a falsidade do novo parceiro à sua própria sinceridade, mesmo sabendo que isso não basta para reconquistar o amor perdido.

A música fala sobre aceitar a dor, reconhecer a impotência diante das escolhas do outro e, ainda assim, desejar o bem de quem se ama. Ao se descrever como “septiembre imprudente que todo lo barre” (setembro imprudente que varre tudo), o narrador mostra disposição para recomeçar, mesmo sabendo que “aún nos queda verano” (ainda nos resta o verão), indicando que ainda há esperança, apesar da despedida e da saudade.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por fab e traduzida por Lola. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melendi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção