Sayonara wo Oshiete ~comment te dire adieu~

Diga-me Adeus

Sayonara wo Oshiete ~comment te dire adieu~

Como um rio tranquiloNagino youna kanjouno heionto
Coração em pedaços que não se moveUgokanai kokorono kakera
Com as meias brancas amontoadas no chãoOkujouni soroeta shiroi uwabaki
A névoa se espalha, distorcendo a realidadeSorakarafuru yuganda nikusaiku

(Eu sou a linha de demarcação. A linha entre o branco e o branco.(Watashiwa kyoukaisen. shiroto shirotono kyoukaisen.
Escrevendo a vontade em uma tela em branco, fissuras de escuridãoJouyokuwo kakikomu TABURA RASA houmatsuno shikkokuno kiretsu
Uma história de sonhos...)Utakatano monogatari...)

Agora já não quero nem um beijoImawa mou kuchizukemo hoshikunai
O que desejo é um adeus perfeitoNozomunowa kanpekina adieu

De dia... à noite... o tempo para entre nósHiruto... yoruno... aidade tokigatomaru
O fim... não existe... é um crepúsculo eternoOwari....nonai... eien'no yuuguredoki

Um mundo incerto é como água fugidiaFutashikana sekaiwa manatsuno nigemizu
Você é apenas uma miragem distanteAnatasae tooimaboroshi
Tudo se dissolve em uma cor de carmimNanimokamo tamamushi ironi tokete
Caindo no meio do caosOchiteyuku konton'nonaka

(Eu sou uma linha de vida. Apenas uma linha de vida.(Watashiwa houbutsusen. tada hitotsuno houbutsusen.
E sem me conectar a nada, vagando sem sentido, distorcendo a realidadeSoshite munimo narezuni mumyouwo samayou yuganda nikuzaiku
Mas sem me conectar a nada, vagando sem sentido, distorcendo a realidade)Dakedo munimo narezuni mumyouwo samayou yuganda niku)

Na palma da mão, apenas umaHiekitta tenohirani tada hitotsu
O que eu queria era um adeus perfeitoHoshikatta kanpekina adieu

De dia... à noite... o tempo para entre nósHiruto... yoruno... aidade tokigatomaru
O fim... não existe... é um crepúsculo eternoOwari... nonai... eien'no yuuguredoki

De dia... à noite... o tempo para entre nósHiruto... yoruno... aidade tokigatomaru
Por favor... você... me diga adeusDouzo... anata... sayonarawo kudasai