Cuanto Trabajo

Força e resiliência feminina em "Cuanto Trabajo"

Em "Cuanto Trabajo", Mercedes Sosa interpreta uma canção que destaca a força e a resiliência das mulheres diante das adversidades. A letra, escrita por Gloria Martín, utiliza imagens marcantes como "queima a água" e "moja o fogo" para ilustrar feitos quase impossíveis, simbolizando o esforço sobre-humano e a criatividade necessárias para superar desafios diários. Esses versos mostram como a mulher retratada é capaz de realizar tarefas que parecem inalcançáveis, representando a luta constante de tantas mulheres em situações difíceis.

O verso "Mi madre fue mi padre, mi voz y mi alimento" evidencia a ausência da figura paterna e ressalta a multiplicidade de papéis assumidos por essa mulher, que se desdobra para prover tudo à família. O contexto de engajamento político e social de Gloria Martín se reflete na escolha de retratar uma mulher que enfrenta sozinha o peso dos anos e a responsabilidade de criar quatro filhos. A canção destaca o trabalho invisível dessas mulheres, que "doblam despacio su soledad derecha" e "colocam sudores con nombres y con fechas", mostrando que cada sacrifício tem uma história e um rosto. Ao ser interpretada por Mercedes Sosa, a música transforma essa experiência individual em um tributo coletivo à força feminina, valorizando a dignidade e o amor incondicional que sustentam tantas famílias em meio a dificuldades sociais e econômicas.