Parcours du combattant

Caminho do Combatente

Parcours du combattant

Conectado sete dias por semanaBranché sept sur sept
no último gadgetsur le dernier gadget
eu tenho estilo e tenho o lookj'ai la classe et j'ai le look

Preparado pra não morderDressé pour pas mordre
aprendo as palavras de ordemj'apprends les mots d'ordre
ever gostei do caosj'ai jamais aimé le souk
Faço parte das tropas de choqueJ'fais partie des troupes de choc
e me encaixo bem na minha época.et je colle bien à mon époque.

E a aventura, o que você faz com ela?Et l'aventure qu'en fais-tu?
Ela está na esquina da rua.Elle est au coin de la rue.
Depois de 68, percebi rápidoAprès 68, j'ai compris très vite
que não ia fazer muito calorqu'il ne ferait plus très chaud
Com um bom reflexo, peguei meu SolexSur un bon réflexe, j'ai pris mon Solex
e fui pra Bordeaux.et j' suis parti à Bordeaux.

Adeus, guerrilheiroAdieu le guérillero
e olá, chefe de escritório.et bonjour le chef de bureau.
E a aventura, o que você faz com ela?Et l'aventure qu'en fais-tu?
Ela está na esquina da rua.Elle est au coin de la rue.

Caminho, caminho do combatenteParcours, parcours du combattant
Discurso, discurso que é tentador.Discours, discours que c'est tentant.
Nunca inventou nada'l'a jamais rien inventé
não descobriu a Américapas découvert l'Amérique
não descobriu a Américapas découvert l'Amérique
Ele sempre faz o que se fazIl fait toujours ce qui se fait
é a melhor política.c'est la meilleure politique.

E agora, tudo isso acabouEt maintenant, tout ça c'est fini
ainda bem, porque desde entãotant mieux car depuis
encontrei o rock'n'rollj'ai trouvé le rock'n'roll
Todos que odeiamTous ceux qui détestent
pelo menos se ainda restar algumdu moins s'il en reste
não têm direito à palavran'ont pas droit à la parole
Na tropa como nos jeansDans l'armée comme dans les jeans
é preciso ter disciplina.Il faut de la discipline.

E a aventura, o que você faz com ela?Et l'aventure qu'en fais-tu?
Ela está na esquina da rua.Elle est au coin de la rue.

Caminho, caminho do combatente.Parcours, parcours du combattant.
Discurso, discurso que é tentador.Discours, discours que c'est tentant.

Caminho, caminho do combatente.Parcours, parcours du combattant.
Discurso, discurso que é tentador.Discours, discours que c'est tentant.

Caminho, caminho do combatente.Parcours, parcours du combattant.
Discurso, discurso que é tentador.Discours, discours que c'est tentant.

Caminho, caminho do combatente.Parcours, parcours du combattant.
Discurso, discurso que é tentador.Discours, discours que c'est tentant.