Il Fait Soleil

Está Sol

Il Fait Soleil

A cabeça nas mãos,La tête dans les mains,
O coração em dúvidaLe coeur en doute
Os pés pesados como chumboLes pieds comme du plomb
Você chora pelos seus amanhãsTu pleures tes lendemains
Mortos em desordemMorts en déroute
Mas olha sóMais regarde donc
Está SolIl Fait Soleil

Está Sol, mas sim, minha linda,Il Fait Soleil, mais oui ma belle,
Abra um pouco os olhosOuvre un peu les yeux
Para a vida como se fosse um jogoA la vie comme à la marelle
Podemos subir até o céuOn peut grimper jusqu'au cieux

Você pensa a cada passoTu penses à chaque pas
Que levantaQue tu soulèves
O mundo nas suas costasLe monde sur ton dos
As noites cor de tabacoLes nuits couleur tabac
Os sonhos ruinsLes vilains rèves
Mas puxe a cortinaMais tire le rideau
Está SolIl Fait Soleil

Está Sol, por que esconder?Il Fait Soleil, pourquoi le taire
Três milhões de amperesTrois millions d'ampers
Você vai passar a vida inteiraVas-tu passer ta vie entière
Com o focinho no chão?Le museau à raz de terre ?

O amor que se foiL'amour qui s'est tiré
Como um falso irmãoComme un faux-frère
O que dizer da amizade?Que dire de l'amitié
O mundo é limitadoLe monde est limité
À sua trilhaA ton ornière
Mas bem ao ladoMais juste à coté
Está SolIl Fait Soleil

Está Sol, mas sim, minha lindaIl Fait Soleil mais oui ma belle

Você vai olhar?Vas-tu regarder ?
Vai precisar até de um guarda-solIl te faudra même une ombrelle
Porque você não está acostumadaCar tu n'est pas habituée

Está Sol, mas sim, minha linda,Il Fait Soleil, mais oui ma belle,
Abra um pouco os olhosOuvre un peu les yeux
Para a vida como se fosse um jogoA la vie comme à la marelle
Podemos subir até o céuOn peut grimper jusqu'au cieux

A cabeça nas mãosLa tête dans les mains
O coração em dúvidaLe coeur en doute
Os pés pesados como chumbo...Les pieds comme du plomb...
(Ad libitum)(Ad libitum)