After Pain

Dor e isolamento na busca por sentido em “After Pain”

Em “After Pain”, do projeto MILGRAM, a letra mergulha profundamente no sofrimento psicológico da protagonista. O verso repetido “わたしがいなくなれば消えればよかったの” (“Se eu sumisse, se eu desaparecesse, teria sido melhor”) expõe o desejo de desaparecer, revelando o quanto ela se sente descartável e indesejada. Esse sentimento está alinhado com a proposta do MILGRAM, que frequentemente aborda temas como culpa, isolamento e autopercepção negativa. A dúvida sobre o próprio direito de existir aparece em “いきてるをかんじたいよいきしてもいいのかな” (“Quero sentir que estou viva, será que posso continuar vivendo?”), mostrando a luta interna da personagem para encontrar algum valor em si mesma.

A música alterna entre pedidos de desculpa que nunca chegam ao destinatário — “ごめんなさいはとどかないよ” (“Meu pedido de desculpas não chega até você”) — e a busca por aceitação, mesmo que mínima. O refrão destaca a persistência da dor e a dificuldade de se libertar desse sofrimento, como em “ごめんのまほうはきっとききあきちゃったんだね” (“A mágica do 'desculpe' provavelmente já perdeu o efeito”). O trecho “いたみのなかであいましょうわたしだけのいばしょ” (“Vamos nos encontrar na dor, meu único lugar para estar”) reforça o isolamento, sugerindo que a protagonista só encontra refúgio em sua própria dor. Assim, “After Pain” constrói um retrato sensível de alguém que, após uma rejeição devastadora, tenta encontrar sentido e valor em meio à solidão e ao sofrimento.