TIAN TIAN

Reflexões sobre o cotidiano e a vida em "TIAN TIAN"

Em "TIAN TIAN", Mili utiliza a alternância entre chinês e inglês para mostrar que a valorização do cotidiano é algo universal, independente da cultura ou idioma. O título, que significa "todos os dias", já indica o foco da música: aproveitar cada momento sem se prender à ideia de eternidade ou perfeição. Isso aparece em versos como “今天, 明天, 期待每天 / 不需要永远” (Hoje, amanhã, espero por cada dia / Não preciso de para sempre), que expressam aceitação do fluxo natural da vida e celebram tanto os dias bons quanto os ruins: “阴天, 晴天, 无论哪天 / 好心情无限” (Dias nublados, dias ensolarados, não importa o dia / O bom humor é infinito).

A música ganha um tom íntimo ao mencionar a avó, como em “喂, 奶奶你好吗?” (Oi, vovó, como você está?), destacando a importância dos laços familiares e das conversas simples do dia a dia. Esse detalhe reforça a mensagem de valorizar pequenos momentos e conexões afetivas, mesmo sabendo que tudo é passageiro. Mili aborda a transitoriedade da vida de forma leve, como em “My journey may be short and sweet” (Minha jornada pode ser curta e doce) e “Someday I'll be dead / Don't be jealous of me resting in peace” (Um dia estarei morta / Não tenha inveja de mim descansando em paz), mostrando que a morte faz parte da existência e que o importante é viver o presente.

Ao citar o provérbio chinês “人之初, 性本善, 性相近, 习相远” (No início, a natureza humana é boa, as naturezas são próximas, mas os hábitos nos afastam), a canção propõe uma reflexão sobre a bondade inata e a influência das experiências. O refrão “It is time, such is life” (É hora, assim é a vida) resume a aceitação do ciclo da vida, enquanto imagens como “Caterpillars dream, butterflies fear” (Lagartas sonham, borboletas temem) reforçam que cada fase tem seu valor. "TIAN TIAN" transmite uma mensagem otimista sobre viver com leveza, gratidão e presença, celebrando a beleza dos dias comuns.