Charon's Obol

Rituais de cura e pertencimento em “Charon's Obol” de Mitski

O título “Charon's Obol” já indica o tom simbólico da música: Mitski faz referência ao óbolo de Caronte, moeda da mitologia grega que era colocada na boca dos mortos para que pudessem atravessar o rio Estige rumo ao submundo. Na canção, a protagonista se vê como essa moeda, assumindo o papel de mediadora entre o passado trágico de uma casa marcada por mortes e a possibilidade de renovação desse espaço. Essa ligação com o mito é reforçada pela presença dos cães, que, na tradição grega, remetem a Cérbero, o guardião do submundo. No entanto, aqui, os cães não são ameaças, mas sim guardiões e testemunhas do luto, acolhendo a personagem em troca de alimento, o que sugere uma relação de cuidado mútuo e busca por pertencimento em meio ao isolamento.

A letra cria uma atmosfera de solidão e vigília, mostrando a protagonista alimentando os cães que pertenciam às “girls who died in that house” (“meninas que morreram naquela casa”). Esse gesto funciona como uma metáfora para o enfrentamento e aceitação do passado doloroso, além de indicar um ritual de cura: “Maybe with enough time tending to that ground / She can heal the heart of her house” (“Talvez, com tempo suficiente cuidando daquele lugar / Ela possa curar o coração de sua casa”). Ao se tornar “the token coin in its mouth” (“a moeda simbólica em sua boca”), a personagem assume o peso do estigma, na esperança de transformar o espaço marcado pela perda em um novo lar. Os vocais que imitam uivos de cães reforçam a sensação de comunhão com o passado, tornando a música um retrato sensível sobre como acolher a dor pode abrir caminho para reconstrução e pertencimento.