Tradução gerada automaticamente
Too Late
Monifah
Tarde Demais
Too Late
[Intro][Intro]
Hmm, hmmHmm, hmm
Escuta aquiNigga listen
Morto no meio dessa tempestade rochosaDead in the mist of this rocky storm
Eu fico pensando no que deu errado, oh, ohI sit and wonder what went wrong oh, oh
Meu amor não teve atrasosMy love had no delays
E meu sentimento nunca desapareceuAnd my feeling never faded away
Tudo era a mesma coisa de sempreEverything was the same old same
1 - Então não tente me amar agora1 - So don't you try to love me now
É tarde demais, é tarde demaisIt's too late, it's too late
E não tente consertar as coisasAnd don't you try to make things right
Eu não vou esperar, não posso esperarI won't wait, I can't wait
Agora você decidiuNow you made up your mind
Deixar nosso amor pra trásTo leave our love behind
E seguir com sua vida, vidaAnd go on with your life, life
E agora estamos aqui de novoAnd now here we go again
(É tarde demais, tarde demais)(It's too late, too late)
Pedindo por mais uma chanceBegging for another chance
Porque você se convenceuCause you convinced yourself
Que pode consertar tudo, tudo bem, oh nãoYou can make it right, all right, oh no
Eu não consigo me ver te dando (Não, não)I can't see myself giving you (No no)
Mais uma chance, não, nãoAnother chance, no, no
Doeu naquela noite que você me deixouIt hurt that night you walked out on me
Nunca pensei que amaria de novoI never thought I'd love again
(Nunca pensei que amaria de novo)(I never thought I'd love again)
Garoto, acabou agoraBoy it's over now
Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
O amor que compartilhamos se foi, se foiThe love that we shared has gone away, away
E o amor não vive mais aquiAnd love don't live here anymore
(É tarde demais, tarde demais)(It's too late, too late)
Porque no meu coração eu fechei a portaCause in my heart I closed the door
E nunca mais vou te deixar entrarAnd never will I let you back in
Esse é o fim, ohThis is the end, oh
Repete 1Repeat 1
Você não sabe como eu me sinto agoraYou don't know how I feel right now
(Não tente, não tente(Don't try, don't try
É tarde demais, é tarde demais)It's too late, it's too late)
Preciso seguir em frente, porque é a mesma velha cançãoGotta move on, cause it's the same old song
E eu tenho coisas melhores pra fazer com a minha vidaAnd I got better things to do with my life
(Não tente, não tente(Don't try, don't try
Não vou esperar, não posso esperar)Won't wait, can't wait)
Eu tenho que plantar sua sementeI got to plant your seed
Então apenas siga em frente sem mim, éSo just go on without me, yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monifah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: