exibições de letras 27.544

Ya Es Mañana

Morat

Reflexão sobre o tempo e o presente em “Ya Es Mañana”

“Ya Es Mañana”, da banda Morat, aborda o conflito entre a nostalgia do passado e a urgência de viver o presente, tema central do álbum de mesmo nome. O verso “Quería vivir, pero estaba ocupado” (“Queria viver, mas estava ocupado”) expressa o arrependimento de ter deixado a vida passar por distração, refletindo a proposta do álbum de valorizar o agora diante do tempo que avança. A menção a Bogotá e à simplicidade de outros tempos reforça o tom nostálgico, mas o refrão “Se fue el ayer, y ya es mañana” (“O ontem se foi, e já é amanhã”) serve como um lembrete para não se apegar ao passado, incentivando a enfrentar mudanças e aproveitar o presente.

A letra também revela o medo do futuro e a tendência de buscar conforto no passado, como em “Tengo el vicio de retroceder por no arriesgarme a ver lo que el futuro va a traer” (“Tenho o hábito de voltar atrás por medo de arriscar e ver o que o futuro vai trazer”). Essa vulnerabilidade é reconhecida, mas logo surge a aceitação de que “el destino va ajustándonos nuestras cuentas” (“o destino vai acertando nossas contas”), sugerindo que, apesar do medo, é preciso seguir adiante. O convite para “no hay que vivir por la ventana” (“não devemos viver pela janela”) reforça a importância de participar ativamente da vida. Assim, a canção acolhe a saudade, mas incentiva a coragem de viver o presente, celebrando conquistas e sonhos futuros.

Composição: Juan Pablo Isaza / Juan Pablo Villamil / Nico Cotton / Simón Vargas / Susana Isaza. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por pablo e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção