exibições de letras 6.998

Quicksand

Morray

Superação e desafios na periferia em “Quicksand” de Morray

Em “Quicksand”, Morray usa a metáfora da areia movediça para ilustrar como as dificuldades da vida na periferia ameaçavam puxá-lo para baixo a cada passo em falso. O verso repetido “Falling in deep with the quicksand” (“Afundando fundo na areia movediça”) reforça essa sensação de aprisionamento, mostrando que, apesar dos esforços para sair da pobreza e da criminalidade, ele frequentemente se via ainda mais envolvido nos problemas. Morray expressa o desejo de ser uma “luz no gueto”, narrando tanto momentos de superação quanto de tentação, como em “Never killed, ain't gone lie, I was tempted / He was the target but he lucky that I missed it” (“Nunca matei, não vou mentir, fui tentado / Ele era o alvo, mas teve sorte que eu errei”), admitindo ter chegado perto de cruzar limites perigosos, mas conseguindo evitar o pior.

A letra traz relatos diretos sobre dificuldades financeiras e violência, como em “Back in the day, man a nigga had rip jeans / Couldn't afford a new pair, I had broke seams” (“Naquela época, eu tinha jeans rasgados / Não podia comprar um novo, usava costuras quebradas”), mostrando a precariedade e a criatividade para sobreviver. Expressões como “Betty Crocker showed me how to bake a cake brah / Doing that put everything I love at stake brah” (“Betty Crocker me ensinou a fazer um bolo, mano / Fazer isso colocava tudo que eu amo em risco, mano”) usam gírias e duplos sentidos, sugerindo tanto cozinhar quanto preparar drogas para venda, um caminho arriscado. Morray também fala sobre lealdade e desconfiança, deixando claro que só confia nos mais próximos e rejeita “fakes, phonies, jabronies, the ops or the Jakes” (“falsos, rivais e policiais”), reforçando o ambiente hostil em que cresceu.

Apesar do tom realista, a música traz uma mensagem de crescimento e resiliência. Ao afirmar “I'm planted, I'm stable, I'm growing in roots” (“Estou plantado, estou estável, estou criando raízes”), Morray mostra que, mesmo cercado por adversidades, conseguiu se firmar e buscar um futuro melhor. O sucesso da música e o reconhecimento no rap refletem essa virada, tornando “Quicksand” um relato honesto sobre os perigos e as possibilidades de superação na periferia.

Composição: Ant Chamberlain / Hagan / Morray. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Thiago e traduzida por Esta. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção