exibições de letras 15.081

Now My Heart Is Full

Morrissey

Referências literárias e amadurecimento em “Now My Heart Is Full”

Em “Now My Heart Is Full”, Morrissey utiliza referências literárias para expressar sua jornada de amadurecimento e conflitos internos. Os nomes Dallow, Spicer, Pinkie e Cubitt, personagens do romance "Brighton Rock" de Graham Greene, aparecem logo no início da música. Ao citar esses gângsteres, conhecidos por suas vidas turbulentas e destinos incertos, Morrissey sugere uma identificação com figuras à margem da sociedade, reforçando o sentimento de deslocamento e a busca por pertencimento que atravessa a canção. A menção a Patric Doonan, ator cuja vida foi breve e marcada por tragédia, intensifica o tom melancólico e destaca a fragilidade das conquistas e relações humanas.

O refrão repetido, “Now my heart is full” (“Agora meu coração está cheio”), transmite tanto uma sensação de plenitude emocional quanto de exaustão, como se o narrador tivesse chegado ao limite de suas tentativas de se explicar ou de se encaixar. Morrissey já afirmou em entrevistas que essa música representa sua transição para a maturidade, o que se reflete na aceitação de sentimentos complexos, sem a necessidade de justificá-los. Imagens como “loafing oafs in all-night chemists” (vagabundos em farmácias 24h) e “rain-coated lovers' puny brothers” (os irmãos franzinos dos amantes de capa de chuva) reforçam a atmosfera de solidão e observação dos tipos urbanos. A repetição de “Did you pass by?” (“Você passou por aqui?”) sugere uma busca por reconhecimento ou conexão que permanece sem resposta. Assim, “Now My Heart Is Full” retrata de forma honesta a passagem para a vida adulta, marcada por perdas, memórias e uma plenitude que mistura alívio e resignação.

Composição: Boz Boorer / Morrissey. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rafael e traduzida por reynaldo. Legendado por Daniel e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morrissey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção