Now My Heart Is Full
Morrissey
Agora Meu Coração Está Repleto
Now My Heart Is Full
Vai haver algum problema
There's gonna be some trouble
Uma casa inteira precisará ser reconstruída
A whole house will need re-building
E todos que eu amo nesta casa
And everyone I love in the house
Se reclinarão em um divã de analista
Will recline on an analyst's couch quite
Em breve
Soon
Seu pai conta uma piada
Your Father cracks a joke
E como sempre
And in the usual way
Esvazia a sala
Empties the room
Diga a todos os meus amigos
Tell all of my friends
(Não tenho muitos
(I don't have too many
Só uns frágeis irmãos amantes de capa de chuva)
Just some rain-coated lovers' puny brothers)
Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt
Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt
Avançam para o perigo
Rush to danger
Acabam em lugar algum
Wind up nowhere
Patric Doonan, criado para esperar
Patric Doonan, raised to wait
Estou cansado de novo, eu tentei de novo e
I'm tired again, I've tried again, and
Agora meu coração está repleto
Now my heart is full
Agora meu coração está repleto
Now my heart is full
E eu simplesmente não consigo explicar
And I just can't explain
Portanto não vou nem tentar
So I won't even try to
Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt
Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt
Todos os poetas sortudos de Stressford
Every jammy Stressford poet
Tolos na gandaia em farmácias 24 horas
Loafing oafs in all-night chemists
Tolos na gandaia em farmácias 24 horas
Loafing oafs in all-night chemists
Controle suas emoções - exprima depressão
Underact - express depression
Ah, mas, Bunnie, eu te adorava
Ah, but, Bunnie, I loved you
Eu estava cansado de novo
I was tired again
Eu tentei de novo, e
I've tried again, and
Agora, meu coração está repleto
Now, my heart is full
Agora, meu coração está repleto
Now, my heart is full
E eu simplesmente não consigo explicar
And I just can't explain
Portanto não vou nem tentar
So I won't even try to
Você poderia passar sem isso?
Did you pass by?
Você poderia passar sem isso?
Did you pass by?
Você poderia passar sem isso?
Did you pass by?
Você poderia passar sem isso?
Did you pass by?
Você poderia passar sem isso?
Did you pass by?
Agora meu coração está repleto
Now my heart is full
Agora meu coração está repleto
Now my heart is full
E eu simplesmente não consigo explicar
And I just can't explain
Então, então, então, então
So, so, so, so
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morrissey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: