Sanctus

A Sublime Exaltação em 'Sanctus' de Mozart

A música 'Sanctus' de Wolfgang Amadeus Mozart é uma peça sacra que faz parte da Missa em Dó Menor, uma das obras mais reverenciadas do compositor. A letra, em latim, é uma exaltação à santidade de Deus, repetindo a palavra 'Sanctus' três vezes, o que significa 'Santo'. Esta repetição tripla é uma referência à Santíssima Trindade, um conceito central no cristianismo que representa Deus em três pessoas: Pai, Filho e Espírito Santo.

A frase 'Dominus, Deus Sabaoth' traduz-se como 'Senhor, Deus dos Exércitos', uma expressão que sublinha a majestade e o poder divino. A continuação 'Pleni sunt coeli et terra gloria tua' significa 'Os céus e a terra estão cheios da tua glória', evocando a onipresença e a magnificência de Deus. Esta linha sugere que a glória divina é tão vasta que preenche todo o universo, uma ideia que ressoa profundamente na tradição cristã.

Por fim, a expressão 'Hosanna in excelsis' é um louvor que significa 'Hosana nas alturas'. 'Hosanna' é uma palavra de origem hebraica que pode ser traduzida como 'salva-nos' ou 'salvação'. No contexto da missa, é um grito de júbilo e adoração, reconhecendo a grandeza de Deus e pedindo sua intervenção divina. A música de Mozart, com sua complexidade harmônica e melódica, eleva ainda mais o sentido dessas palavras, criando uma experiência espiritual profunda e comovente para os ouvintes.