インフェルノ(Inferno)

Reflexões sobre impermanência e superação em “インフェルノ(Inferno)”

A música “インフェルノ(Inferno)”, da banda Mrs. Green Apple, utiliza o conceito de "inferno" como uma metáfora para os desafios e a rotina da vida cotidiana. No verso “夢は安泰な暮らしだが/刺激不足故にタラタラ” (O sonho é uma vida tranquila, mas por falta de estímulo, ela se arrasta), a letra mostra como a busca por estabilidade pode levar à monotonia e à sensação de estagnação. A canção incentiva o ouvinte a aceitar tanto os momentos bons quanto os ruins, reconhecendo que as dificuldades fazem parte do crescimento pessoal.

Outro ponto central é a ideia de impermanência, expressa em “永遠は無いんだと/無いんだと云フ” (Não existe eternidade, dizemos). A música propõe uma postura resiliente diante da efemeridade da vida, alternando entre sorrisos e lágrimas. Imagens como “命の火” (fogo da vida) e “命の泉” (fonte da vida) reforçam que a existência é valiosa justamente por ser passageira. A ligação com o anime “Fire Force” aprofunda esse simbolismo, já que os personagens enfrentam incêndios sobrenaturais, lidando com destruição e renovação, assim como a música sugere que devemos proteger e valorizar nossa própria "chama" até o fim. No final, a canção reconhece que, mesmo sem viver tudo plenamente, cada experiência é um tesouro, mostrando que a vida, apesar das dores, está longe de ser um verdadeiro inferno.