A Tapestry Scorned

A Tapeçaria Scorned

A Tapestry Scorned

Twas uma manhã de geada no inverno profundo
Twas a frosted morn in winter deep
Quando rosey partiu para madeira
When rosey left for wood
O fogo foi baixo por pouco um brilho
The fire was low just barely a glow
Quando rosey partiu para madeira
When rosey left for wood

Sobre o muro de uma tapeçaria pendurada
Upon the wall a tapestry hung
A capoeira, riacho e pista
A farmyard, brook and lane
Um agradável cena tema, ingênua
A pleasant scene, naïve theme
Com trigo e feno e cereais
With wheat and hay and grain

Não há números velhos ou jovens
No figures old or young
O artista não incluía
The artist did include
Mas agora sobre isso justo paisagem
But now upon that landscape fair
Uma mulher rude e bruto
A woman rough and crude

Cada dia a imagem difere
Each day the image differed
A mulher aqui e ali
The woman here and there
Em seguida, feche como um retrato
Then close like a portrait
Foi ali rosey
It was rosey standing there

Eu conheci uma empregada um dia verões
I met a maid one summers day
Eu pensei para fazer minha esposa
I thought to make my wife
Em chegar em casa, o vermelho a imagem
On getting home, the picture red
'Twas rosey com uma faca!
‘twas rosey with a knife!

Meu novo amor eu levei para ver
My new love i took to see
As rochas acima do lago
The rocks above the lake
E para o meu pecado eu empurrei ela na
And to my sin i pushed her in
O sorriso no rosto de rosey
The smile on rosey’s face
Dias se passam e eu envelheci
Days did pass and i grew old
Mas rosey parecia o mesmo
But rosey looked the same
Meus ossos estavam rígidos, eo cabelo era cinza
My bones were stiff, and hair was grey
Mas rosey parecia o mesmo
But rosey looked the same

Em cima da cama e quase morto
Upon the bed and almost dead
Ela olhou para mim
She looked down on me
A partir dos tópicos tapeçaria sua mão chegou
From the tapestry threads her hand did reach
Meu espírito, agora liberto
My spirit now set free

Depois de um tempo meus amigos vieram
After a time my friends did come
E foram muito me ver pálida
And were sorry to see me pale
O padre disse que ele achava que era certo
The priest said what he thought was right
E que me levou
And they carried me away

Minha casa foi limpa, a história vendidos
My home was cleared, history sold
Vazio era o meu lugar
Empty was my place
Exceto um quadro na parede
‘cept a picture on the wall
Dos amantes em abraço
Of lovers in embrace