Kengan Ashura (King & Ashley)

Conflito interno e superação em “Kengan Ashura (King & Ashley)”

Em “Kengan Ashura (King & Ashley)”, da banda My First Story, a letra explora o intenso conflito interno do protagonista, indo além da luta física apresentada no anime. As perguntas repetidas “What the hell are you thinking about inside of your head?” (“O que diabos você está pensando aí dentro da sua cabeça?”) e “What the hell are you fighting about inside of my head?” (“Sobre o que diabos você está lutando dentro da minha cabeça?”) evidenciam uma batalha psicológica, mostrando que o personagem enfrenta não só adversários externos, mas também seus próprios medos, dúvidas e desejos. Essa abordagem conecta a energia explosiva da música à atmosfera do anime, reforçando que as maiores batalhas são travadas dentro de nós mesmos.

A letra traz ainda trechos como “永遠は儚くて 運命で消した こんな『願い』も『想い』も 僕は超えて行くから” (“A eternidade é efêmera, o destino apagou esses 'desejos' e 'sentimentos', mas eu vou superar”), que destacam a determinação de seguir em frente apesar das incertezas e perdas. O verso “正解じゃなくたって 不正解じゃなくて” (“não é sobre estar certo ou errado”) reforça que o importante é continuar lutando e buscando autoconhecimento, mesmo sem garantias de vitória. O refrão, com frases como “Get up!”, “Scream out!” e “You will become so strong now” (“Levante-se!”, “Grite!”, “Você vai se tornar tão forte agora”), incentiva a resiliência e a superação. Assim, a música se torna um verdadeiro hino de perseverança, traduzindo em som a essência do anime: a luta constante, interna e externa, para se tornar mais forte e encontrar seu propósito.