Tre Skygger Tel Kølabrenner'n Kom

As Três Sombras do Queimador de Carvão

Tre Skygger Tel Kølabrenner'n Kom

Um lugar na floresta aquiEt sted uti skauen her
Um lugar fora da memória do homemEt sted ute av manns minne
Há muito tempo queimou uma milhaFor lenge sia brant ei mil
Há muito tempo o queimador de carvão se apressouFor lenge sia fretta kølabrenner¡¯n

Três sombras saíram da noite uma vezTre skygger ut av natta en gang kom
Três caras magras como sombrasTre karer tynne som stælker
Pálidos como fantasmas eles eramBleike som skrømt dem var
Venham conosco, eles chamaramBli med vårs, dem lokka

Queimador de carvão, ouça-nosKølabrenner hør på vårs
Cruel como você éKrass som du enn er
Libere-se de uma morte apressadaFri deg sjøl fra en hastig død
Siga-nos para a florestaFølg vårs inn i skauen

Ninguém com a razão intactaIngen med vett i behold
Ninguém além dos tolosIngen anna enn dåra
Segue os fantasmas para a florestaFølger skrømta inn i skauen
Ainda menos voltam com a vida queridaEnda færre kjem att med livet kjært

Cansado da resistência do queimadorLei av brennern¡¯s motvilje
Chamado de volta pela florestaLokka tebakat av skauen
Novamente desapareceram na escuridãoAtter inn i mørket forsvann dem
Nunca mais os viu novamenteAldri såg han dem igjen

O sol subiu novamente sobre a montanhaSola gjekk atter over fjellet opp
Logo o inverno chegaria ao fimSnart var vinteren til endes
Então veio o filho deleSå kom da¡¯n sønnen hass
Olhe, forjado nas correntes do céuSku smis i hymens lenker

Breve sobre os músicos estavam em casaKort om spellemenn varre heme
Teve que atravessar o fiorde de SteinsKarre seg over Steinsfjorden han måtte
Nunca mais deveria voltarAldri sku han komma igjen
Nunca encontrou seu corpoAldri finni blei hass legeme

Choraram os mais próximosGrein det gjorde de nærmaste
Através do gelo ele deve ter idoGjennom isen han måtte ha gått
Apressadamente veio o eleitoHastig kom endelektet tel
Aquele que não foi atraído de volta.Han som skrømta ikke lokka hem