exibições de letras 112.125

すずめ (suzume) (Suzume no Tojimari Theme Song)

Nanoka Hara

Conexão e amadurecimento em “すずめ (suzume)” de Nanoka Hara

A música “すずめ (suzume)” de Nanoka Hara, tema do filme "Suzume no Tojimari", explora a busca por conexão e sentido diante da vulnerabilidade humana. Logo no início, o verso “君の中にある赤と青き線 / それらが結ばれるのは心の臓” (As linhas vermelha e azul dentro de você / Elas se unem no coração) simboliza a união de emoções opostas ou complementares, mostrando que a verdadeira ligação acontece no nível mais profundo do ser. Essa ideia reflete a jornada da protagonista do filme, que precisa enfrentar perdas e traumas para se reconectar consigo mesma e com o mundo ao seu redor.

Outro ponto marcante da letra é a dificuldade de expressar sentimentos intensos. O trecho “涙なんかじゃ / 僕ら出逢えたことの意味にはまるで / 追いつかない” (Lágrimas não são suficientes para expressar o significado de nosso encontro) mostra que certas experiências são tão profundas que palavras ou gestos comuns não conseguem traduzi-las. O desejo de “手を取りたい” (querer segurar a mão do outro) e de “君と生きてきたい” (querer viver com você) revela a vontade de superar imperfeições para construir uma relação autêntica, mesmo aceitando a própria "愚かさ" (tolice) e "醜さ" (feiúra). Assim, a música reforça que vulnerabilidade e busca por significado são essenciais para o amadurecimento emocional e para a construção de laços humanos verdadeiros.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Akira e traduzida por Bruna. Legendado por Aline. Revisão por Carol_line. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanoka Hara e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção