
Ima Made Nando mo
Naruto
Superação e autovalorização em "Ima Made Nando mo"
"Ima Made Nando mo", tema marcante do anime Naruto, aborda a luta constante para não desistir dos próprios sonhos, mesmo diante de fracassos e dúvidas. A letra se conecta diretamente à trajetória de Naruto Uzumaki, que enfrenta solidão e rejeição, mas insiste em seguir seu caminho. O trecho “gaman no renzoku dattaro kokoro de naite ita ndarou / jibun de kimeta sono yume dake wa yuzurenai ndarou?” (“foi uma sequência de resistência, provavelmente chorando por dentro / mas o sonho que você escolheu, não consegue abrir mão dele, não é?”) revela a persistência silenciosa e a dor interna de quem se recusa a desistir, refletindo a honestidade emocional e a resiliência do personagem.
A repetição de “ima made nando mo” (“tantas vezes até agora”) reforça que superar obstáculos é um processo contínuo, feito de quedas e recomeços: “ima made nando mo tachi agatte kita janai ka” (“tantas vezes até agora, não nos levantamos de novo?”). A música reconhece erros e imperfeições do caminho, como em “tsuranuku tame ni iroiro mageta / shinjiru tame ni utagatte kita / mamotteku tame ni hito o kizutsuketa” (“para persistir, distorci muitas coisas; para acreditar, duvidei; para proteger, acabei ferindo alguém”). Isso traz uma dimensão realista à mensagem de esperança, mostrando que crescer envolve contradições e escolhas difíceis. O refrão final, “saa shuyaku da yo jibun no yume kurai / wagamama de isasete” (“agora é a sua vez de ser o protagonista do seu próprio sonho, deixe-me ser egoísta pelo menos nisso”), incentiva a autovalorização e a coragem de colocar os próprios sonhos em primeiro lugar, ecoando o espírito de superação que marca tanto a música quanto a história de Naruto.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naruto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: