
5ª Abertura de Naruto - Seishun Kyousoukyoku
Naruto
Superação e amizade em “5ª Abertura de Naruto - Seishun Kyousoukyoku”
A música “5ª Abertura de Naruto - Seishun Kyousoukyoku” transmite uma mensagem de superação e valorização do presente, destacando a importância de deixar para trás as dores do passado para viver intensamente ao lado de quem é importante. O trecho “吹き抜ける腐んだあの日の風は 昨日の廃墟に打ち捨てて 君と笑う今を生きるのだ” (O vento podre daquele dia atravessa, mas o deixo nas ruínas de ontem e vivo o agora sorrindo com você) resume essa ideia, mostrando que, apesar das marcas e sofrimentos, o essencial é compartilhar o momento atual com os amigos. Essa mensagem se conecta diretamente ao universo do anime “Naruto”, onde os personagens enfrentam traumas e desafios, mas encontram força na amizade e no companheirismo.
A letra também aborda a efemeridade das emoções e a importância de valorizar as experiências compartilhadas. O verso “このまま何も残らずにあなたと分かち合うだけ やがて僕らはそれが全てだと気がついて” (Sem deixar nada para trás, apenas compartilhando com você, logo percebemos que isso é tudo) reforça que o verdadeiro valor está nos laços criados. O refrão traz a metáfora “僕らは淡い海になって 溶け合うのよ” (nos tornamos um mar suave e nos misturamos), sugerindo que as dores e alegrias da juventude, quando vividas em conjunto, criam conexões profundas. A energia da banda Sambomaster e o tom esperançoso da canção aparecem em versos como “苛立ちとか少し暗いの孤独だとかは(いえ 一体それが僕などにとって 何だってんだろ” (Irritação, um pouco de escuridão, solidão... o que isso significa para mim?), mostrando que o mais importante é superar as dificuldades e valorizar as relações humanas. Assim, a música celebra a juventude como um período de intensidade emocional, esperança e crescimento.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naruto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: