VIVIR ASÍ ES MORIR DE AMOR

Dor e libertação em "VIVIR ASÍ ES MORIR DE AMOR" de NATHY PELUSO

Na versão de "VIVIR ASÍ ES MORIR DE AMOR", NATHY PELUSO explora a exaustão emocional de quem vive preso em ciclos de amores não correspondidos. Inspirada na canção original de Camilo Sesto, Peluso intensifica esse sentimento ao criar um personagem que reflete a dor de sempre se apaixonar por quem não retribui o sentimento, como mostra o verso: “Siempre me voy a enamorar de quién de mí no se enamora” (Sempre vou me apaixonar por quem não se apaixona por mim). Ao incorporar arranjos dos anos 90 e uma estética retro-futurista no videoclipe, a artista reforça que o sofrimento amoroso é atemporal, mas pode ser reinterpretado por novas gerações.

A letra utiliza imagens claras, como “rodar como una noria” (rodar como uma roda-gigante), para transmitir a sensação de estar presa em um ciclo interminável de frustração e tristeza. O refrão “Vivir así es morir de amor” (Viver assim é morrer de amor) resume o peso de um amor não correspondido, enquanto frases como “soy mendiga de sus besos” (sou mendiga dos seus beijos) e “soy su amiga, pero yo quiero ser más que eso” (sou sua amiga, mas quero ser mais do que isso) revelam vulnerabilidade e desejo de ser reconhecida além da amizade. A repetição da palavra “melancolía” reforça o tom de desabafo e resignação, mostrando que a dor é profunda e persistente. Ao revisitar essa canção, Peluso transforma o sofrimento em um ritual de sinceridade e busca por libertação desse ciclo emocional.