El Layali

O Retorno do Amor em 'El Layali' de Nawal El Zoghbi

A música 'El Layali' de Nawal El Zoghbi é uma celebração do amor que retorna após um período de ausência. A letra começa com a protagonista expressando como as noites a trouxeram de volta ao amor de seu coração, um amor que renasce com força renovada. A ausência do amado é sentida profundamente, mas seu retorno traz uma sensação de completude e renovação, como se a vida inteira estivesse recomeçando.

No refrão, a cantora questiona onde estava o seu amado, aquele que sempre ocupou seu coração. As noites, repetidas vezes mencionadas, simbolizam tanto a espera quanto a alegria do reencontro. A repetição da palavra 'layali' (noites) enfatiza a passagem do tempo e a intensidade dos sentimentos envolvidos. O amor é descrito como algo que muda o estado de espírito da protagonista, trazendo-lhe paz e felicidade.

A segunda estrofe aprofunda ainda mais esses sentimentos, destacando como o amor do amado transformou sua vida. A protagonista revela que aprendeu a amar profundamente e a experimentar a mais bela forma de amor. A ausência do amado, mesmo que por um momento, é insuportável, e ela anseia por sua presença constante. A música termina com a reafirmação de que a vida ao lado do amado é muito mais doce e significativa, e que o retorno dele trouxe de volta todos os momentos preciosos que haviam sido perdidos.