1000

Gestos de afeto e vulnerabilidade em “1000” do NCT WISH

Em “1000”, do NCT WISH, a letra utiliza a tradição japonesa de dobrar mil tsurus como símbolo central para expressar sentimentos profundos e silenciosos. O verso “너를 위해 천 마리의 학을 접어 / 유리병에 넣어 수줍게 네게 건네” (“Dobro mil tsurus para você, coloco em um vidro e timidamente te entrego”) mostra o esforço e a dedicação do narrador, que deseja transmitir sorte ou realizar um desejo para alguém especial. Essa referência cultural reforça a sinceridade do gesto, mesmo quando o narrador admite não compreender totalmente seus próprios sentimentos: “Maybe 이런 내 마음이 아직 뭐가 뭔진 잘은 모르지만 말야” (“Talvez eu ainda não entenda bem o que sinto”).

A música aborda de forma honesta as inseguranças de quem está apaixonado, especialmente o medo de perder a amizade ou de ser rejeitado. O trecho “어색해질까 그냥 친구로만 남아있을까 수 없는 고민” (“Será que vai ficar estranho? Será que vamos continuar só amigos? Incontáveis preocupações”) revela esse conflito interno. A contagem dos tsurus, como em “Nine-hundred-ninety-four... Nine-hundred-ninety-nine”, representa a ansiedade e a preparação para a confissão dos sentimentos. O tom tímido e hesitante da canção, junto à metáfora dos tsurus, traduz a vulnerabilidade do amor jovem, onde cada gesto e palavra têm grande significado.