Ponto Com

Punto Com

Ponto Com

La humanidad punto comA humanidade ponto com
A salvo en sus portalesA salvo em seus portais
Y el hambre sin fronterasE a fome sem fronteiras
A las puertas de SudánÀs portas do Sudão

Los nuevos dioses virtualesOs novos deuses virtuais
El oro y sus cartelesO ouro e seus cartéis
Y la fe, a hierro y fuego, en haraposE a fé, a ferro e fogo, em trapos
Harapos de la razónFarrapos da razão

¿Por quién doblarán las campanasPor quem irão dobrar os sinos
Al mirar a los pequeñitosAo olhar dos pequeninos
En éxodo, en éxtasis, encanto y huesosEm êxodo, em êxtase, encanto e ossos
Nuestros hijos, nuestro finNossos filhos, nosso fim
El séquito sin vozO séquito sem voz
De un siglo sin luzDe um século sem luz

La humanidad navegandoA humanidade a navegar
Apresura sus señalesApressa os seus sinais
En guerras por el espacio, en pasosEm guerras pelo espaço, em passos
Que entierra por el sueloQue enterra pelo chão

La humanidad ¿dónde andará?A humanidade onde andará
En marchas desigualesEm marchas desiguais
Tomando el mismo rumbo inciertoTomando o mesmo rumo incerto
Desiertos de la razónDesertos da razão

¿Por quién doblarán las campanasPor quem irão dobrar os sinos
Al mirar a los pequeñitosAo olhar dos pequeninos
En éxodo, en éxtasis, encanto y huesosEm êxodo, em êxtase, encanto e ossos
Nuestros hijos, nuestro finNossos filhos, nosso fim
El ejército sin luzO exército sem luz
De un siglo de horrorDe um século do horror