
Dividimos (Bachata Versión)
Nio García
Respeito mútuo e aceitação em "Dividimos (Bachata Versión)"
"Dividimos (Bachata Versión)", de Nio García, aborda o fim de um relacionamento de forma madura e serena, sem buscar culpados. O refrão "No fue culpa tuya, tampoco fui yo" (Não foi culpa sua, também não fui eu) deixa claro que a separação é vista como um processo natural, sem espaço para acusações ou ressentimentos. Essa postura é reforçada ao longo da música, mostrando que ambos os envolvidos reconhecem que o amor acabou, mas sem grandes conflitos ou mágoas.
A letra traz frases diretas e um tom de resignação, como em "Por ti no siento na', ni frío, ni calor" (Por você não sinto nada, nem frio, nem calor) e "Esto se acabó, solo queda olvidar" (Isso acabou, só resta esquecer), transmitindo a ideia de que o sentimento se esgotou de forma tranquila. O verso "Tienes tu libertad como la estatua de USA" (Você tem sua liberdade como a estátua dos EUA) simboliza a libertação de ambos, sugerindo que cada um pode seguir seu caminho. A escolha da bachata, ritmo tradicionalmente ligado a temas de amor e dor, reforça o clima de despedida, mas sem amargura. Ao final, a mensagem é de respeito mútuo e aceitação, como em "Déjalo así, tú por allá, yo por aquí" (Deixa assim, você por aí, eu por aqui), mostrando que seguir em frente pode ser um ato de maturidade e cuidado com o outro.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nio García e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: