De Nada Sirve

Desilusão e vulnerabilidade em "De Nada Sirve"

Em "De Nada Sirve", do No Te Va Gustar, a repetição da frase "de nada sirve" logo no início da música expressa a sensação de impotência diante do fim de um relacionamento. O narrador mostra que atitudes normalmente importantes, como questionar, ter coragem, voltar atrás ou se despedir, perdem o sentido quando o amor acaba. Esse sentimento de inutilidade se intensifica ao longo da letra, especialmente quando o eu lírico admite não saber como entregar sua vida à pessoa amada, mas também não conseguir viver sem ela, revelando vulnerabilidade e confusão emocional. O verso “Me gusta lo que no tengo y quiero lo que no doy” (“Gosto do que não tenho e quero o que não dou”) resume a autocrítica e a insatisfação interna, mostrando como o desejo e a incapacidade de se doar alimentam o vazio e a desilusão.

A participação de Mario Benedetti, recitando versos do poema “Triste o buena” ao final da faixa, aprofunda a reflexão sobre o amor. A frase “Amar sin nadie, vaya cosa triste” (“Amar sem ninguém, que coisa triste”) reforça que o amor não correspondido traz tristeza, enquanto “Amar con alguien, vaya cosa buena” (“Amar com alguém, que coisa boa”) destaca a importância da reciprocidade. O trecho “Mi jardín ya no te espera / Porque ya corté la flor” (“Meu jardim já não te espera / Porque já cortei a flor”) usa a metáfora do jardim para simbolizar o fim das expectativas e do cultivo desse amor. Assim, "De Nada Sirve" constrói um retrato honesto da desilusão amorosa, enfatizando o vazio e a busca por sentido após a perda.