
Final Fantasy X - Suteki Da Ne (japanese)
Nobuo Uematsu
O amor delicado e sonhador em “Final Fantasy X - Suteki Da Ne (japanese)”
“Final Fantasy X - Suteki Da Ne (japanese)”, composta por Nobuo Uematsu, utiliza imagens da natureza como vento, nuvens, lua e estrelas para transmitir sentimentos de desejo, ternura e saudade. Trechos como “風が寄せた言葉に 泳いだ心” ("No sussurro do vento, meu coração flutua") expressam um anseio silencioso, enquanto versos como “星が流れ零れた 柔らかい涙” ("As estrelas caem e derramam lágrimas suaves") reforçam a vulnerabilidade e a intensidade emocional de quem deseja estar perto de alguém querido.
No contexto do jogo Final Fantasy X, a música embala momentos importantes entre os protagonistas, tornando-se símbolo do sonho de um futuro compartilhado, mesmo diante das incertezas. A frase central “素敵だね 二人手を取り歩けたなら” ("Não seria maravilhoso se pudéssemos caminhar de mãos dadas?") resume o desejo simples e profundo de proximidade, reforçado pelo anseio de ir até “君の街 家 腕の中” ("sua cidade, sua casa, em seus braços"). A canção traduz o sonho de um amor tranquilo e seguro, mas também mostra a fragilidade desse sentimento, com imagens de sonhos que se desfazem ao amanhecer e palavras que se tornam “優しい幻” ("doces ilusões"). Essa dualidade entre sonho e realidade, ternura e saudade, faz de “Suteki da ne” uma música marcante e universal.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nobuo Uematsu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: