There's No Too Soon If Time Is Relative

Não Existe Muito Cedo Se o Tempo É Relativo

There's No Too Soon If Time Is Relative

Eu não sinto vontade de me mexer
I don't feel like movin'
Não sinto vontade de falar
Don't feel like talkin'
Estou me sentindo um pouco Stephen Hawking hoje
I'm feelin' a little Stephen Hawking today

Eu mal me sinto caminhando
I barely feel like rollin'
Não tem jeito de eu estar agitando
There's no way I'm rockin'
Estou me sentindo um pouco Stephen Hawking, hey hey hey
I'm feelin' a little Stephen Hawking, hey hey hey

Quando eu vi ele na TV
When I saw him on TV
Eu achei que ele parecia louco
I thought he looked crazy
Então meu amigo me contou que ele só é bem preguiçoso
Then my friend told me that he's just really lazy
Tão preguiçoso que ele só conseguiu escrever Uma Breve História do Tempo
So lazy he could only write A Brief History of Time
Ele pode ser esperto mas pra mim ele é só uma mímica narcoléptica e assustadora
He maybe smart but to me he's just a creepy narcoleptic mime

Eu quero ser como Stephen
I wanna be like Stephen
Então eu vou andar desengonçado
So I'm gonna walk uneven
E tendo problemas para respirar
And havin' trouble breathin'
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Eu vou viver pela lei gravitacional
I'm gonna live by gravitational law
Eu vou tentar beber um cheeseburger por um canudo
I'm gonna try to drink a cheeseburger through a straw
E fazer a minha mão parecer mais com uma garra de lagosta
And make my hand look more like a lobster claw
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Mas ser como Stephen pode ser meio que um porre
But bein' Stephen must be kind of a drag
Parece que até os dentes dele estão cedendo
It looks like even his teeth are startin' to sag
Eu achei que ele tinha uma cauda e ele [?]
I thought he had a tail and he [?]
Mas então eu aprendi que a cauda era um tubo
But then I learned the tail was a tube
Pois ele é preguiçoso ao ponto de cagar em um saco de colostomia
'Cause he's so lazy that he poops in a colostomy bag

Oh Stephen, oh Stephen
Oh Stephen, oh Stephen
Você me dá algo em que acreditar
You give me somethin' to believe in
Não quero ouvi-los, não quero vê-los
Don't wanna hear 'em, don't wanna see 'em
Acho que talvez ele fosse derreter em um museu de cera
I think he might have melted in a wax museum

Oh Stephen, oh Stephen
Oh Stephen, oh Stephen
Você é um robô fingindo ser um humano?
Are you robot posin' as a human bein'?
Oh Stephen, oh Stephen
Oh Stephen, oh Stephen
Você nos dá um sentimento super assustador
You give us all a super creepy feelin'