May

Despedidas e recomeços em "May" do Nothing's Carved In Stone

A música "May" do Nothing's Carved In Stone aborda a transição entre despedidas e novos começos, usando imagens como "brisa da primavera" e "neve de abril" para representar tanto a passagem do tempo quanto a renovação dos sentimentos. Um ponto importante é o verso repetido "きみはどうかかわらぬように" (que você não se envolva mais), indicando o desejo de proteger a si mesmo ou ao outro de sofrimentos anteriores, mesmo quando memórias e promessas ainda estão presentes. Essa tensão entre querer lembrar e a necessidade de seguir em frente aparece também em "ぼくはまだすこしこころのこり" (eu ainda tenho um pouco de arrependimento no coração), mostrando que superar o passado é um processo gradual e cheio de nuances.

A letra traz temas recorrentes na obra da banda, como autodescoberta e aceitação das próprias vulnerabilidades. O trecho "さよならがはじまりのあかし" (a despedida é a prova de um começo) sugere que todo fim traz consigo a possibilidade de um novo início, mesmo que envolva dor e saudade. Elementos naturais, como "brotos sorrindo" e "lágrimas que conectam passado e futuro", reforçam a ideia de ciclos e crescimento pessoal. Assim, "May" transmite uma mensagem de esperança e resiliência, valorizando as lembranças, mas também destacando a importância de seguir adiante, mesmo que isso signifique deixar para trás pessoas ou momentos marcantes.