exibições de letras 372

Birth-Marked

Oceans Ate Alaska

Letra

Marcado No Nascimento

Birth-Marked

Apenas uma criançaJust a child
Quem desejou vê-lo sorrirWho longed to see you smile
Mas você rasgou meu coraçãoBut you tore my heart apart
E me forçou a sairAnd forced me into the wild
Apenas uma criançaJust a child
Feita para carregar esse fardoMade to carry this burden
Feita para carregar esse fardoMade to carry this burden

Entrei na escuridão desde o dia em que nasciCast into darkness from the day I was born
Chorando por ajuda, mas bati no chãoCrying out for help but beat to the floor
Você nunca me amouYou never loved me
Você nunca me amouYou never loved me

Agredido e quebradoBattered and broken
Deixado desnudo de emoçãoLeft stripped of emotion
Estas feridas vão muito além da pele profundaThese wounds go far beyond skin deep
O que você fez comigo?What have you done to me?
O que você fez comigo?What have you done to me?
Faminto do amor que eu ansiava tão desesperadamenteStarved of the love I craved so desperately

Silêncio, querida, você não diga uma palavra, porraHush little baby don't you say a fucking word
Você faz minha pele rastejar, porraYou make my skin fucking crawl

Minha inocência consumida pelo medoMy innocence consumed by fear
Afogando em cachoeiras de lágrimasDrowning in waterfalls of tears
No entanto, através de uma tirania de palavrasYet through a tyranny of words
Ainda há amor aquiThere's still love here
Você não consegue ver que ainda há amor aqui?Can't you see that there is still love here?

Agredido e quebradoBattered and broken
Deixado desnudo de emoçãoLeft stripped of emotion
Estas feridas vão muito além da pele profundaThese wounds go far beyond skin deep
O que você fez comigo?What have you done to me?
O que você fez comigo?What have you done to me?
Faminto do amor que eu ansiava tão desesperadamenteStarved of the love I craved so desperately

Apenas uma criançaJust a child
Aquilo que você contaminouThe one that you defiled
Tenho as cicatrizes do meu passadoI bear the scars from my past
Uma vida que você exilouA life that you had exiled
Apenas uma criançaJust a child
Nascido condenado à rejeiçãoBorn condemned to rejection

DefinheWaste away
Embora você tenha me dado vida, você está morto para mimThough you gave me life, you're fucking dead to me
DefinharWaste away

Composição: Oceans Ate Alaska. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Paulo e traduzida por Peeh. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oceans Ate Alaska e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção