Clocks
Oceans Ate Alaska
Relógios
Clocks
Jovem, ainda tão cego
Youthful yet so blind
Fizemos do tempo nosso maior tesouro.
We held the greatest treasure time
Demos nossos corações e nossas almas vendidas
Gave our hearts and sold our souls
Convencidos de que duraríamos para sempre
Convinced each other we'd last forever
Tivemos todo o tempo do mundo
We had all the time in the world
No entanto, nós envelhecemos tão cedo
Yet we aged so soon,
Assistindo o frio roubar o amor de nossos olhos...
Watching the cold steal the love from our eyes...
Oh, como é o tempo!
Oh, how it's time!
Oh, como é o tempo!
Oh, how it's time!
Eu estou matando o tempo enquanto o tempo lentamente nos mata
I'm killing time while time slowly kill us
Nós sempre desejamos não desperdiçar
We'll always wish we didn't waste away
Fora os dias
Away the days
Foram desperdiçando!
Were wasting away!
Quando nossos corações eram jovens
When our hearts were young
Uma nossos corpos eram puros!
An our bodies were pure!
E houve menos dias passados do que tinha de ser...
And there was fewer days gone by than to be had...
Frágil e fraco que abrigam do frio
Fragile and weak we shelter from the cold.
Nossas reflexões viraram cinza e frio
Our reflections have turned grey and cold.
Veias verde do mar sob a pele de papel fino
Sea green veins under paper thin skin.
Nós existimos, mas nunca vivemos...
We existed but never lived...
Levamos tempo para concedido e pagamos o preço!
We took time for granted and payed the price!
Oh! Enterre-me agora
Oh! bury me now
Oh! Apenas enterre-me agora..
Oh! just bury me now..
Eu estou matando o tempo enquanto o tempo lentamente nos mata
I'm killing time while time slowly kill us
Nós sempre desejamos não desperdiçar
We'll always wish we didn't waste away
Fora os dias
Away the days
Foram desperdiçando!
Were wasting away!
Quando nossos corações eram jovens!
When our hearts were young!
Uma nossos corpos eram puros!
An our bodies were pure!
E houve menos dias passados
And there was fewer days gone by
Do que tinha de ser!
Than to be had!
Nós os levamos para concedido!
We took them for granted!
Então, nós pagamos o preço!
So we payed the price!
Eu estou matando o tempo enquanto o tempo lentamente nos mata
I'm killing time while time slowly kill us
Nós sempre desejamos não desperdiçar
We'll always wish we didn't waste away
Fora os dias
Away the days
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oceans Ate Alaska e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: