Rick James

Rick James

Rick James

Isso É Só o BásicoThis Is Just the Basic
Isso Não É o MelhorThis Is Not the Best
Todo Mundo Sabe Que a Confusão Começa Quando Você Fala de Tudo o Que RestaEverybody Knows That the Trouble Starts When You Talk All About the Rest
Primeiro, Você Foi pra Faculdade e Depois Conquistou Seus DiplomasFirst, You Went to College and Then You Got Yourself Degrees
Então, Você Conseguiu Algumas Garotas Bonitas Pra Se AbaixarThen, You Got Some Pretty Girls to Get Down On Their Knees
Você Tirou Algumas Fotos e Mostrou Para Seus AmigosYou Took Yourself Some Pictures and You Showed Them to Your Friends
Agora, Você Está Indo Direto pro Inferno e É Lá Que Sua História AcabaNow, You're Going Straight to Hell and That's Where Your Story Ends

Oh, Uma Daquelas Garotas Era Minha AmigaOh, One of Those Girls Was a Friend of Mine
Eu Disse Uma Daquelas Que Você PegouI Said One of Those Ones You Took
Uma Daquelas Garotas Não Queria Ver Seu Rosto na Capa de um Livro SujoOne of Those Girls Didn't Want to See Her Face On the Cover of a Dirty Book
Uma Daquelas Garotas Tirou Sua Própria Vida Ontem à Noite, Só Pra Você SaberOne of Those Girls Took Her Life Last Night Just in Case You Have Not Heard
E Todo Mundo Sabe Que as Bonitas Caem Fazendo Isso Pelo Trabalho EAnd Everybody Knows That the Pretty Ones Go Down Doing It For the Work And

Refrão:Chorus:
Não Se Deixe EnganarDon't Be Fooled
Não Se Sinta LisonjeadoDon't Be Flattered
Não É Como Se Você Já Tivesse ImportadoIt's Not Like You Ever Mattered
Quando o Mundo Ao Redor Está Desmoronando e Cada Barco Foi QuebradoWhen the World Around Is Falling Down and Every Ship's Been Shattered
Não Se Deixe EnganarDon't Be Fooled
Não Se Sinta LisonjeadoDon't Be Flattered
Não É Como Se Você Já Tivesse ImportadoIt's Not Like You Ever Mattered
Não Pra MimNot to Me
Ah, Rick James Era o Super Freak OriginalAh, Rick James Was the Original Super Freak

Cara, Você Não É Tão PerfeitoMan, You're Not So Perfect
Eu Disse Cara, Você Não É Uma PérolaI Said Man, You're Not a Pearl
Você Não É Mais, Cara, Do Que Um Pequeno Grão de AreiaYou're Nothing More, Man, Than a Little Piece of Sand
Que Cresceu Dentro de Uma GarotaThat Grew Up Inside of a Girl
Eu Não Vou Com a NovocaínaI Don't Go For the Novocaine
Porque Eu Não Gosto da Dor'cause I Don't Like the Pain
E Eu Não Caio Nos Jesus Freaks Quando Eles Parecem Querer VencerAnd I Don't Fall For the Jesus Freaks When They Seem Like They Want to Win

RefrãoChorus

Eu Não Estou Procurando Uma Resposta MaisI'm Not Looking For An Answer Anymore
Eu Não Estou Procurando Um VisionárioI'm Not Looking For a Visionary
Me Ajude, Mãe MariaHelp Me Mother Mary
Eu Já Fiz Minha ParteI've Done My Time
Estou Mais Perto a Cada Dia de Uma Vida de CrimeI'm Closer Everyday to a Life of Crime

O Deus Acima de Nós e Em Todo Lugar Ele Observa Todas as Pessoas MorremThe God Above Us and Everywhere He Watches All the People Die
Matando Elas Enquanto Outros Perdem Tempo Perguntando Por QuêKilling Them As Others Waste Their Time in Asking Why
Mas, O Tempo É Tudo Que Temos e a Felicidade Que BuscamosBut, Time Is All We're Given and the Happiness We Seek
Pode Ser a Paz Dentro dos Mansos Ou Talvez a Declaração do Freak EIt May Be the Peace Within the Meek Or Maybe the Statement of the Freak And

RefrãoChorus

Não Pra MimNot to Me
Oh, Rick James Era o Super Freak OriginalOh Rick James Was the Original Super Freak
Não Se Deixe EnganarDon't Be Fooled
Não Se Sinta LisonjeadoDon't Be Flattered
Não É Como Se Você Já Tivesse ImportadoIt's Not Like You Ever Mattered
Quando o Mundo Ao Redor Está Desmoronando e Cada Barco Foi Quebrado...When the World Around Is Falling Down and Every Ship's Been Shattered...