exibições de letras 10.945

Per due come noi (part. Angelina Mango e JVLI)

Olly

Relações reais e despedidas em "Per due come noi"

"Per due come noi (part. Angelina Mango e JVLI)", de Olly, aborda de forma direta como o crescimento pessoal pode afastar pessoas que se amam, mas já não conseguem seguir juntas. A música se destaca pela honestidade ao admitir que, para "dois como nós, não existem contos de fadas" ("Per due come noi / Non ci sono favole"), mostrando que o amor pode ser estranho e imperfeito, mas ainda assim marcante. A letra foge dos clichês românticos e retrata sentimentos contraditórios, além da necessidade de seguir em frente mesmo com carinho e uma história compartilhada.

O alcance emocional da canção vai além do amor romântico, incluindo amizades e laços familiares. Isso aparece em versos como "Tra due come noi / Non c'è chi vince o chi perde / C'è chi mente e chi ammette" ("Entre dois como nós / Não há quem vença ou quem perca / Há quem minta e quem admite"), mostrando que, em relações profundas, não existem vencedores ou perdedores, apenas pessoas lidando com suas próprias verdades. A diferença entre os personagens é marcada por frases como "uno come me / Ha bisogno di correre" ("alguém como eu / precisa correr") e "una come te / Si accontenta del minimo" ("alguém como você / se contenta com o mínimo"), ilustrando como desejos e ritmos diferentes podem tornar a convivência inviável, mesmo sem mágoas.

A música também fala sobre aceitar o fim e amadurecer ao reconhecer que, apesar do afeto, é preciso seguir caminhos separados. O trecho "Non mi serve più averti vicino / Tanto lo sai" ("Não preciso mais ter você por perto / Você sabe disso") evidencia esse amadurecimento, enquanto a repetição de "Come noi non c'è nessuno" ("Como nós, não existe ninguém") reforça que, apesar da separação, a relação foi única. O tom leve e sincero da canção faz de "Per due come noi" um retrato honesto das complexidades dos vínculos humanos, sem idealizações, mas com respeito à história vivida.

Composição: Angelina Mango / Federico Olivieri / Julien Boverod. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Alany. Legendado por Lena. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olly e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção