Clock Strikes

A dualidade entre esperança e finitude em “Clock Strikes”

Em “Clock Strikes”, do One Ok Rock, a letra gira em torno do conflito entre a descrença na eternidade e a necessidade emocional de acreditar nela. O verso “永遠なんてないと言い切ってしまったら” ("se dissermos que a eternidade não existe") expõe esse dilema central, mostrando como a falta de fé na permanência pode gerar solidão e tristeza. Ao mesmo tempo, a música destaca que a esperança, mesmo após decepções e traições, é essencial para seguir em frente. O contexto revela que a banda quis abordar justamente essa tensão entre desesperança e a persistência em acreditar, mesmo quando tudo parece perdido.

O refrão, “Believe that time is always forever / And I'll always be here / Believe it till the end” ("Acredite que o tempo é sempre para sempre / E eu sempre estarei aqui / Acredite até o fim"), funciona como um mantra de resistência. Ele sugere que, embora o tempo seja limitado e a eternidade pareça inalcançável, a crença na continuidade dos sentimentos e dos laços é o que dá sentido à vida. A música também explora o paradoxo entre o desejo de eternidade e a dor de perceber sua impossibilidade, como nos versos “ソレが存在しない事の絶望 / と存在する事の残酷を” ("o desespero de não existir e a crueldade de existir"). Ao abordar a hesitação diante do futuro e a necessidade de virar páginas, “Clock Strikes” reforça que o verdadeiro valor está em continuar acreditando, mesmo sem garantias, trazendo uma reflexão sobre esperança e persistência.