To Be Or Not To Be

A Dúvida Existencial do Amor em 'To Be Or Not To Be' de ONEUS

A música 'To Be Or Not To Be' da boy band sul-coreana ONEUS explora a complexidade emocional de um relacionamento que chegou ao fim. A letra começa com uma analogia ao ciclo natural do dia e da noite, sugerindo que, assim como a noite inevitavelmente dá lugar ao dia, o término do relacionamento era algo previsível. No entanto, essa previsibilidade não diminui a dor e o sofrimento do eu lírico, que se sente incapaz de respirar e viver sem a pessoa amada.

A canção é permeada por uma sensação de arrependimento e saudade. O eu lírico se questiona por que evitou a verdade e deseja poder voltar no tempo para antes de conhecer a pessoa, ou até mesmo nunca tê-la conhecido. Essa ambivalência é refletida na repetição da frase 'To be or not to be', uma referência direta à famosa fala de Hamlet de William Shakespeare, que questiona a própria existência. Aqui, a frase é usada para expressar a luta interna entre seguir em frente ou continuar preso às memórias do relacionamento.

A letra também aborda a ideia de que ambos os envolvidos no relacionamento são vítimas do amor, sofrendo igualmente com o término. A metáfora do 'dead or alive' é usada para ilustrar a intensidade do conflito interno do eu lírico, que sente que precisa 'matar' as memórias da pessoa amada para poder viver novamente. No entanto, essa tarefa se mostra quase impossível, pois as lembranças boas continuam a assombrá-lo, tornando a superação um processo doloroso e interminável.