exibições de letras 15.397

In Taberna Quando Sumus

Carl Orff

Hedonismo e crítica social em "In Taberna Quando Sumus"

"In Taberna Quando Sumus", de Carl Orff, destaca a universalidade do comportamento hedonista ao mostrar como pessoas de todas as classes e idades se entregam ao prazer de beber e festejar na taberna. A letra, baseada em poemas medievais, faz um inventário dos frequentadores: “Bibit hera, bibit herus / Bibit miles, bibit clerus” (Bebe a senhora, bebe o senhor / Bebe o soldado, bebe o clero), evidenciando que, diante do prazer, todos se igualam, independentemente de posição social ou moralidade.

Além de celebrar a liberdade e o convívio, a canção traz uma crítica social sutil. Ao ironizar a falta de limites e a fuga das responsabilidades, sugere que a indulgência sem controle pode levar à ruína. Isso aparece nas estrofes finais, que alertam que até quem critica os festeiros será julgado, e que a fortuna gasta “immoderate” (sem moderação) logo se esgota, deixando todos “egentes” (necessitados). A música de Orff, com seu ritmo repetitivo e atmosfera ritualística, reforça tanto o clima de celebração coletiva quanto o tom de advertência, tornando "In Taberna Quando Sumus" uma peça que diverte e provoca reflexão sobre os limites do prazer e a igualdade nas fraquezas humanas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Natália e traduzida por Diogo. Legendado por Renan. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carl Orff e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção