Veris Leta Facies

A Celebração da Primavera em 'Veris Leta Facies' de Carl Orff

A música 'Veris Leta Facies', composta por Carl Orff, faz parte da obra 'Carmina Burana', uma cantata cênica baseada em uma coleção de poemas medievais. A letra, escrita em latim, celebra a chegada da primavera, um tema recorrente na literatura e na música ao longo dos séculos. A primavera é simbolizada como um período de renovação, alegria e amor, contrastando com o inverno sombrio que é deixado para trás.

No primeiro verso, 'Veris leta facies mundo propinatur', a face alegre da primavera é apresentada ao mundo, enquanto a 'hiemalis acies', ou seja, a força do inverno, é derrotada e fugida. A deusa Flora, associada às flores e à primavera, é mencionada como a governante do período, e a natureza é celebrada com cânticos doces. Este trecho destaca a transformação da paisagem e a vitória da vida sobre a morte, um tema comum na poesia pastoral.

O segundo verso continua a exaltar a primavera, com referências ao deus Apolo (Phebus) e ao vento oeste (Zephyrus), ambos símbolos de renovação e crescimento. A natureza é descrita em termos de flores e fragrâncias, e há um convite para correr em direção ao amor, simbolizando a energia e a vitalidade que a primavera traz. A música termina com uma celebração da vida e da alegria, com a Philomena (rouxinol) cantando e os prados rindo com flores variadas, enquanto um coro de virgens promete mil alegrias. Esta imagem final encapsula a essência da primavera como um tempo de abundância e felicidade.

'Veris Leta Facies' é uma ode à primavera, utilizando metáforas e referências mitológicas para transmitir a beleza e a renovação que esta estação traz. A música de Carl Orff, com sua combinação de elementos medievais e modernos, realça ainda mais a vivacidade e a alegria do texto.