
Sant'allegria (Bem Leve)
Ornella Vanoni
Reflexão sobre ciclos e esperança em "Sant'allegria (Bem Leve)"
Em "Sant'allegria (Bem Leve)", Ornella Vanoni explora os altos e baixos das emoções humanas, destacando a natureza passageira da alegria e do amor. Versos como “E sale e sale e risale più a fior di pelle” (E sobe e sobe e volta a subir mais à flor da pele) e “E scende e scende la sera, ma è così breve stasera” (E desce e desce a noite, mas está tão breve esta noite) ilustram como sentimentos intensos vêm e vão, reforçando a ideia de que tanto a felicidade quanto a tristeza são temporárias. O título, ao tratar a alegria como algo quase sagrado, sugere uma devoção a esses momentos, mesmo sabendo que eles não duram para sempre, como no refrão: “Sant'allegria, sant'amore che vai via” (Santa alegria, santo amor que vai embora).
A música ganhou uma nova dimensão com o remix de Jack Sani, que tem uma ligação pessoal com a canção, pois sua mãe a ouvia durante a gravidez. Isso acrescenta um significado sobre memória, herança emocional e renovação. A letra, com imagens como “sereno arcobaleno, da dolore a dolore” (arco-íris sereno, de dor em dor) e “stella che cade fra le cose le strade” (estrela que cai entre as coisas, as ruas), sugere que a vida é feita de pequenos milagres e perdas diárias. As versões contemporâneas, como a parceria com Mahmood, reforçam a universalidade desses sentimentos, tornando "Sant'allegria (Bem Leve)" uma celebração sensível da transitoriedade da felicidade e da busca por sentido em meio à incerteza.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ornella Vanoni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: