L'Appuntamento

Solidão e esperança feminina em "L'Appuntamento"

"L'Appuntamento", interpretada por Ornella Vanoni, aborda a espera angustiante por um reencontro amoroso que talvez nunca aconteça. A canção é uma adaptação de "Sentado à Beira do Caminho", de Roberto Carlos e Erasmo Carlos, mas ganha uma nova dimensão ao ser cantada sob a perspectiva feminina. A letra revela a vulnerabilidade de quem, mesmo reconhecendo os próprios erros do passado — "Ho sbagliato tante volte ormai che lo so già" (Já errei tantas vezes que já sei) —, ainda se deixa levar pela esperança, mesmo que isso pareça irracional: "Accettare questo strano appuntamento è stata una pazzia" (Aceitar esse estranho encontro foi uma loucura).

A narrativa gira em torno da espera: a protagonista permanece no local combinado, indiferente ao que os outros pensam e ao passar do tempo — "Non m'importa cosa il mondo può pensare / Io non me ne voglio andare" (Não me importa o que o mundo pode pensar / Eu não quero ir embora). O refrão, "Se tu non arrivi non esisto" (Se você não chega, eu não existo), mostra como a identidade dela está profundamente ligada à presença do outro. O final da música, marcado pela resignação e pelo retorno à "triste vita" (vida triste), reforça o tom melancólico e introspectivo. A interpretação intensa de Vanoni e o sucesso internacional da canção ajudaram a eternizar essa história de espera, frustração e solidão amorosa.